Nazarene Commentary 2000©

21st Century Paraphrase of the Hebrew Scriptures©
21st Century Version of the Christian Scriptures© [NCMM]

Locate verse: how?
reveal all notes
Locate verse: Type a verse reference like 'Romans 10:9' or abbreviated 'Rm 10:9'. By just typing the verse one can jump to the corresponding verse on the active page (only works if the current page displays a chapter). If a chapter and a verse is entered without a book, the current selected book is assumed. Providing only the name of a book will bring one to the chapter index of that book. Examples (without the quotes): '1 Tim 3:16', 'Rv 1:8', 'Matthew 5', '3:16', '8', 'Phm'.

GENESIS (1-4)

CHAPTER FOUR:
EARLIEST MANKIND

Genesis 4:1, 2a – The First Children

GE4:1 Now Adam had sexual intercourse with his wife Zoe 153 who then became pregnant. In the season she gave birth to Cain 154 and said: “I have produced a male with the help of YHWH.”
153 Zoe: Or, Eve. The Greek is ZOE. The Hebrew CHAWAH [Strong’s Exhaustive Concordance #2332]. See notes on Genesis 3:20. Eve [Zoe] is not mentioned again throughout the Hebrew Bible. She is mentioned twice in a negative light by Paul. [2 Corinthians 11:3; 1 Timothy 2:13]
154 Cain: The Hebrew is QAYIN [Strong’s Exhaustive Concordance #7014, Kenites – “smiths”] and the name means “possessed.” His name is mentioned only in Genesis [18 times] and again three times in the Christian Bible. [Hebrews 11:4; 1 John 3:12; Jude 11]
GE4:2 Eventually she also gave birth to his brother Abel. 155
155 Abel: The name in Hebrew is HEBEL [Strong’s Exhaustive Concordance #1893, breath]. Other than the name’s 9 occurrences in Genesis a form of the name is used in place names. Jesus mentions Abel. [Matthew 23:35; Luke 11:51] Paul also includes Abel in Hebrews 11:4; 12:24. Abel is the first of righteous men on earth.

Genesis 4:2b-7 – A Conflict Over Worship

GE4:2b Now Abel became a shepherd, 156 while Cain became a farmer. 157
156 Shepherd: Or, feeder of sheep [RHM], keeper of sheep [BAG]. The designation shows the beginning of the command at Genesis 1:28.
157 Farmer: Or, tiller of the soil [TAN]. The first humans were not “hunter-gatherers.”
GE4:3 After some days, Cain later brought some fruitage of the land as a sacrificial offering 158 to YHWH.
158 Sacrificial offering: Or, a present [RHM], offering [NJB], a sacrifice [BAG]. From the account it seems Cain approached first. We are not told what moved them to do this. We could assume they were directed to do so, or it may have been the result of that divine-seed in the human breast that stands in awe of creation and is then moved to some act of reverence. Either way, YHWH is to show his approval of one and not the other.
GE4:4 In contrast Abel brought some of the firstborn of his flock including fatty parts. It was then that YHWH continued looking with favor 159 upon Abel’s offering,
159 Looking with favor: Or, paid heed [TAN], looked upon [BAG]. Whatever the motivation of the two brothers, both were religious in their faith. But here each one learns what type of offering God approves. It would then behoove the honest heart to make a correction and do as God willed. Here is an early example of “the tree of the knowing good and bad.” God now declares something good and something bad, and it is up to His worshippers to correct their course to be in harmony with Him.
GE4:5 but He was not pleased 160 with Cain and his offering. At this Cain became violent in his temper 161 and his face showed his great sadness. 162
160 Not pleased: Or, regarded not [BAG], paid no heed [TAN], not look with favor [NJB], approved not [RHM]. Cain is not condemned for this and he could have now made the proper adjustment in his sacrifice. When a person learns that their form of worship is not acceptable to God, then the “reasonable” [Romans 12:1] thing to do is come into harmony with God’s will and not seek a self-determined course.
161 Violent in his temper: Or, angered greatly [RHM], very angry [NJB], exceedingly sorrowful [BAG], distressed [TAN]. The Hebrew is CHARAH [Strong’s Exhaustive Concordance #2734, hot, furious, burn, incensed].
162 Face showed his great sadness: Or, face fell [TAN], countenance feel [BAG], downcast [NJB]. This is Cain’s reaction to God’s direction and approval on Abel’s offerings. Many would suspect jealousy as a motivating attitude.
GE4:6 So YHWH asked Cain: “Why have you become so violent in your temper? And why does your face show such great sadness?” GE4:7 Surely there will be great rejoicing if you turn to do what is correct? 163 However, if you do not now turn around and do what is right – why there is Sin at the door ready to pounce. 164 And, its inclination is after you, 165 so you best get the mastery of it.” 166
163 Turn to do what is correct: Or, if you do right [TAN], if you are doing right [NJB]. There is opportunity here for Cain to make a correction and come into line with God’s will.
164 Sin at the door ready to pounce: Or, at the entrance a sin-bearer is lying [RHM], sin is crouching at the door hungry to get you [NJB], to you shall be his submission [BAG], sin crouches at the door [TAN]. Sin is personified as a predator in hiding ready to snatch its victim. Some estimate more than 250 figures of speech in the Hebrew language.
165 Inclination is after you: Or, hungry to get you [NJB], his longing [RHM], his submission [BAG], its urge is toward you. [TAN]
166 Get the mastery of it: Or, you can still master him [NJB], thou though rule over him [RHM], though shalt rule over him [BAG], yet you can be its master [TAN]. Compare Nazarene Commentary 2000© on James 1:14, 15. All is not lost for Cain. He can be master over Sin. This becomes Paul’s theme in Romans chapters 6 and 7 – not being a slave to sin. Though Cain was born with defective DNA passing sin and condemnation along – God Himself knows Cain can master sin so that he is not a “slave of sin.” [Ecclesiastes 8:13; Ezekiel 18:27]

Genesis 4:8-16 – Murder and Judgment

GE4:8 Now right after that Cain told his brother Abel: [“Let us go out into the field.”] 167 So it occurred that while they were out in the field Cain started to attack 168 his brother Abel, killing him. 169 [Matthew 23:35]
167 Let us go out into the field: Some ancient manuscripts add this phrase, others omit it. If it is to be added, then we have here a statement motivated by a hidden agenda. Abel is trusting and guileless in his character and does not suspect an ulterior motive.
168 Started to attack: Or, set upon [TAN], rise up against [BAG].
169 Killing him: Jesus the Nazarene alludes to this at Matthew 23:35. [See Nazarene Commentary 2000© notes on 1 John 3:12 and Jude 11.] The Nazarene also taught that hate was behind murder in the Sermon on the Mount. [See Nazarene Commentary 2000© notes on Matthew 5:21, 22.] The first recorded sin outside Eden is fratricide arising from jealousy. The Nazarene alludes to this also. [John 8:44]
GE4:9 Afterward YHWH said to Cain: “Where is your brother Abel?” 170 [Cain] answered: “I have no idea! 171 Am I my brother’s keeper?” 172
170 Where is your brother Abel: God knows quite well where Abel is, but He wants Cain to reveal himself.
171 I have no idea: Or, I do not know [TAN], I know not [BAG]. Is there opportunity for Cain to confess and repent? [Proverbs 28:13]
172 Brother’s keeper: Or, guardian [NJB]. The Hebrew is SHAMAR [Strong’s Exhaustive Concordance #8104, preserve, observe, protect]. Of course, the answer is, Yes.
GE4:10 So, [YHWH] responded: “What have you done? The sound of your brother’s voice screams 173 from the ground. [Hebrews 12:24]
173 Sound of your brother’s voice screams: Or, cries [TAN], crying out [NJB]. Blood-guilt, particularly of martyrs, cries to heaven for condemnation. [Revelation 6:9-11]
GE4:11 And so as a result now you will become cursed 174 more than the ground that opened its mouth to drink your brother’s blood 175 that you spilled.
174 Cursed: Directly as was the Serpent.
175 Blood: This first of about 500 occurrences of the word “blood.” The word occurs most often in Leviticus.
GE4:12 When you farm the land 176 it will not return its strength. You will become a wandering fugitive 177 in the earth”
176 Farm the land: Or, till the soil [TAN]. This is likely an added curse upon Adam and his cultivation of the soil.
177 Wandering fugitive: Or, ceaseless wanderer [TAN], groaning and trembling [BAG], restless wanderer [NJB]. The curse is similar to the one Moses uttered upon a disobedient Israel. [Deuteronomy 28:65; Hosea 9:17]
GE4:13 Then Cain told YHWH: “My penalty 178 is more than I can bear!
178 My penalty: Or, punishment [TAN], my crime [BAG]. Older interpretations of the word by the LXX and Vulgate have “my sin.” Thus, the idea is that Cain’s sin was too great to be forgiven. [Lange]
GE4:14 Now today You are banishing me throughout all the land, and I must continue to hid from Your face. I will become a wandering fugitive in the earth and surely anyone discovering me will kill me.” 179
179 Surely anyone discovering me will kill me: Cain must expect to live long into the fast-growing human race and that others will know of his crime. Thus, this conversation is recorded by someone, or at least the oral tradition is passed along. Now the very sin Cain committed he fears coming upon him from others.
GE4:15 Then YHWH told him: “Because of this anyone who kills Cain will be punished seven times as much in revenge.” So now YHWH placed a sign 180 on Cain so that no one discovering him would strike him.”
180 Sign: And so the proverbial expression, “the mark of Cain.” What this sign, mark, or signal looks like is not revealed.
GE4:16 Thus, Cain left the face 181 of YHWH and began to reside in the land of Nod, 182 east of Eden.
181 Face: Or, presence [TAN]. The Greek [LXX] is PROSOPOU TOU THEOU.
182 Nod: Or, fugitive, wanderer. Some think it China, others a state of an endless nomadic life. Cain and all his offspring [Cainites; Kenites] perished in the Flood.

Genesis 4:17, 18 – Cain’s Offspring

GE4:17 Following this Cain had sexual relations with his wife 183 and [his sister] became pregnant and gave birth to Enoch. 184 [Hebrews 11:5] It was then that Cain started to build a town 185 and he named it after his son Enoch.
183 Wife: Where did Cain get his wife? is an often-asked question. But, it seems obvious that if all humanity came through Eve as mentioned earlier, then Cain would have to find a wife among his sisters. [Genesis 5:4] We are not told the length of time during this period of Adam and Eve bearing children, but Adam lived almost one thousand years.
184 Enoch: The name possibly means “initiated”. He is not the same of Genesis 5:21-24.
185 Build a town: Or, building. The Hebrew suggests an ongoing effort. Surely, this was a tiny village to begin with, and not a “city” until much later.
GE4:18 Afterward, Enoch bore Irad, 186 who became the father of Mehujael; 187 and Mehujael became father to Methushael, 188 and Methushael became father to Lamech. 189
186 Irad: He is mentioned only here.
187 Mehujael: Meaning “God-struck” is the first person whose name incorporates El or God. He is mentioned only here.
188 Methushael: Meaning “Man of God” and the second whose name incorporates EL.
189 Lamech: One of two ancients with this same name.

Genesis 4:19-24 – The History of Lamech

GE4:19 Now Lamech took two wives, 190 the first was called Adah 191 and the second Zillah. 192
190 Two wives: The first polygamist. There was no law against such and the practice only speeded up the growth of the human race. Polygamy was tolerated under the Law of Moses. [Deuteronomy 21:15-17] It was not until the Nazarene that monogamy became the norm among Christians. [1 Timothy 3:2; Titus 1:5, 6]
191 Adah: The second woman named in the Bible. Possibly meaning “Ornament” or “Beauty.” Isau marries a wife of the same name. [Genesis 36:2, 4, 10, 12, 16]
192 Zillah: Possibly meaning “Shade.” [Or, Shadow, Shelter]
GE4:20 Adah finally bore Jabal. 193 This person was the first of the nomadic herdsmen. 194
193 Jabal: The name only occurs here.
194 Nomadic herdsmen: Or, dwell in tents and amidst herds [TAN], tent-dwelling herdsmen [NJB], those that dwell in tents, feeding cattle [BAG].
GE4:21 Now his brother’s name was Jubal 195 and he was the first to make music with the harp and flute. 196
195 Jubal: Possibly meaning “Ram.”
196 Harp and flute: Or, harp and pipe [NJB], lyre and pipe [TAN], psaltery and harp [BAG], lyre and flute [RHM]. That is, the stringed and wind instruments. The Greek is PSALTERION.
GE4:22 Now Zillah also gave birth to Tubalcain, 197 the first to forge tools made of copper and iron. 198 His sister was Naamah. 199
197 Tubalcain: The only person to incorporate the name “Cain” in his own.
198 Copper and iron: Or, brass [BAG], bronze [RHM]. Recent discovery of the Ice Man has pushed the so-called Bronze Age much further back than previously thought.
199 Naamah: Possibly meaning “Pleasant” this is the first sister named. The name is used later by others. [Joshua 15:41; 1 Kings 14:21, 31; 2 Chronicles 12:13]
GE4:23 Because of this Lamech told his wives Adah and Zillah: “Listen to me, wives of Lamech. Hear me well when I speak. I have murdered a man for just wounding me. Yes, even a youth for just hitting me. GE4:24 If Cain is revenged seven times, then Lamech 200 will be seventy times seven.” 201
200 Lamech: It is possible Lamech creates this poem to explain his act of self-defense and not outright murder as in the case of Cain. The hymn indicates a degree of violence among early humankind.
201 Seventy times seven: Compare Matthew 18:22.

Genesis 4:25, 26 – Adam and Eve’s Other Son

GE4:25 Now Adam 202 had sexual relations 203 with his wife and so she gave birth to a son she called Seth. 204 For, she said: “The God 205 has given me another offspring to replace Abel as Cain murdered him.”
202 Now Adam: The historical account returns to the beginning of humanity.
203 Sexual relations: Or, intercourse [NJB], knew [TAN]. The Greek is EGNO, and so the word “know” may be expanded to include a certain type of relationship or an experience.
204 Seth: The name means “Substitute” or “Replacement.” The account begins to trace another lineage in human history. All of Cain’s lineage is wiped out at the Flood, but the lineage of Seth survives the Deluge. [Genesis 5:3-8; 1 Chronicles 1:1; Luke 3:28] The very name may point forward to a real “Substitute” who may trace his ancestry back to Seth. [See Nazarene Commentary 2000© notes on 1 Timothy 2:6.] Eve [Zoe] names this son.
205 The God: HO THEOS in the LXX.
GE4:26 And Seth bore a son and named him Enosh. 206 It was about this time people began to call on the Name of YHWH. 207
206 Enosh: The name may mean “Mortal Human.” Compare Genesis 5:6-11; 1 Chronicles 1:1; Luke 3:38.
207 Call on the Name of YHWH: Or, invoke the LORD by name [TAN], the first to invoke the name Yahweh [NJB], call on the name of the Lord God [BAG]. The Jerusalem Targum states, “That was the generation in whose days they began to err, and to make themselves idols, and surnamed their idols by the name of the Word of the Lord.”

Nazarene Commentary 2000©

Mark Heber Miller

©2000 All Rights Reserved